show fight перевод

• быть готовым к борьбе

• show:    1) показ, демонстрация Ex: a show of force демонстрация силы Ex: to make a show of smth. демонстрировать что-либо, выставлять что-либо напоказ Ex: to make (a) show of friendship проявлять дружеские
• fight:    1) бой, битва; _воен. тж. боевые действия Ex: hand-to-hand fight рукопашный бой Ex: fight in retreat отход с боем Ex: running fight отход с боями; бой на отходе; упорное отстаивание своих позиций Ex
• fight for:    бороться с см. ` за`
• be on show:    быть выставленный
• for show:    показной; мишурный синоним: ostentatious, meretricious, sporty, tinhorn
• no show:    без показа
• no-show:    1) _ам. неявившийся (пассажир самолета)2) _ам. отметка "не явился"3) _ам. невыход (на работу); прогул
• show for it:    expr infml I had nothing to show for it at the end — В конце концов я ничего не добился Well, at least, I've got something to show for it — Но у меня, по крайней мере, время не пропало даром Wh
• show in:    ввести, провести (в комнату и т. п.) Show the visitors in, will youplease? ≈ Будьте любезны, пригласите посетителей в комнату. вводить[ввести]
• show.:    сокр., англ. 1) [Shower's King's Bench Reports] сборник решений Суда королевской скамьи, составитель Шауэр (1678-1695) 2) [Shower's Parliamentary Cases] парламентский сборник, состави
• fight the good fight:    бороться за справедливое дело
• air fight:    воздушный бой
• baker fight:    сражение с Бейкером Произошло 14 августа 1872 в устье ручья Арроу [Arrow Creek], шт. Монтана. Индейцы миниконжу [Minneconjou], хункпапа [Hunkpapa] под предводительством Сидящего Быка [Sitting Bull]
• bun-fight:    ˈbʌnfaɪt сущ.; разг., шутл., тж. tea-fight чай, чаепитие синоним: tea-party
• close fight:    (мн.ч.)рукопашный бой

• In the paintings of Abraham Stork depicting the show fight, this yacht sails under the white-blue-red flag with a double-headed eagle, or under a white-red-blue pennant and a white-red-blue aft flag with a double-headed eagle.
  На картинах Абрахама Сторка, изображающих этот показательный бой, данная яхта идёт под кормовым бело-сине-красным флагом с двуглавым орлом, или же под бело-красно-синим вымпелом и кормовым бело-красно-синим флагом с двуглавым орлом.